Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.01.23.

Coincidence

Dance dance with me. Dance dance dance, pretty girl
Dance dance, move your body. The girl dances prettily
Dance dance with me. Dance dance dance, pretty girl
Dance dance, move your body. The girl dances prettily
 
It was too serious to call it a coincidence
We both had to pretend we didn't know each other
Both of us have changed, with our different lovers
We went to watch the same movie and saw each other
 
The moment our eyes met
I tried to act calm
But when you made that confused face
I stopped and became confused as well
 
You avoided me and I ignored you
But I wanted to see your new lover's face
I turned around and you were watching me
Silently we were aware of each other
 
Already two years have passed
How much have we wandered around?
I believed I'd never see you again
But fate brought you to my side once again
 
As we saw each other comfortable with our lovers
We both felt jealousy overcome us
We couldn't even turn back to look at each other
It will be a sad day when we wish for each other's happiness
 
Dance dance with me. Dance dance dance, pretty girl
Dance dance, move your body. The girl dances prettily
Dance dance with me. Dance dance dance, pretty girl
Dance dance, move your body. The girl dances prettily
 
It was too funny to call it a coincidence
As we crossed the tunnel, we saw each other again
You saw me and I turned my head away
Just like that, we ignored each other
 
The moment our eyes met
I tried to act calm
But when you made that confused face
I stopped and became confused as well
 
The signal was short when I turned to watch you
You were watching me from across the street
At that moment, a bus parted us from one another
My lover asked me what was wrong
 
Already two years have passed
How much have we wandered around?
I believed I'd never see you again
But fate brought you to my side once again
 
As we saw each other comfortable with our lovers
We both felt jealousy overcome us
We couldn't even turn back to look at each other
It will be a sad day when we wish for each other's happiness
 
2018.10.20.

Why


No matter how much effort it takes, I’ll try
It’s like no matter how happy I am, I cry
I can see your mouth is moving
It seems to be saying that it is over
 
Why why why
Why can I see love in your smile?
Why why why Why do you run away from me?
Why don’t stop it now?
 
I always felt the love but then it was all over
Why didn’t I know it then?
I couldn’t see your icy cold eyes
I hated that I didn’t know
That you were laughing at me
 
You can erase me
But when I show myself, can you see me?
Why is your love like this?
I’m by your side looking up at you
 
Why why why
Why can I see love in your smile?
Why why why Why do you run away from me?
Why don’t stop it now?
 
I always felt the love but then it was all over
Why didn’t I know it then?
I couldn’t see your icy cold eyes
I hated that I didn’t know
That you were laughing at me
 
Ah baby Why do you keep causing me such harm?
My heart is waiting for you to explain the end of the story
I can see it in your eyes
It’s nearly the same
As your actions show
Recently you seem heartless, wearing me out
I say that I plan to separate from you
 
It is like it is eternal love
But when the love draws near
I won’t cry, saying I’m sorry as you turn away
You won’t cry about love again
 
It feels like I’ll love again
I want you, that remains
But love doesn’t come to me
I can’t feel it coming back
And you won’t let me have your love again